| A DEA está interessada nas acusações feitas por um agente canadiano que afirma que roubaste droga que era usada numa operação secreta. | Open Subtitles | اهتمام مكافحة المخدرات بك ناتج عن ادعاءات من قبل ضابط بالشرطة الكندية أنك سرقت مخدرات كان يستعملها في كمين. |
| Irei à polícia e direi que roubaste o dinheiro ao Bill! | Open Subtitles | سأذهب للشرطة و أقول لهم أنك سرقت المال من .. من بيل |
| Sei que trabalhas para o James Keller, e que roubaste o Laudanol para a Ring. | Open Subtitles | أعلم أنك عملت لجيمس كيلر و أنك سرقت لوندال من أجل الرينغ |
| Sabemos que roubou os tecidos dele, e de outras 50 pessoas. | Open Subtitles | نعرف أنك سرقت أنسجته ، وقد فعلتها لـ 50 آخرين |
| CA: Mas afirma-se que você "roubou" 1,7 milhões de documentos. | TED | كريس: لكن تم زعم أنك سرقت 1.7 مليون مستند |
| Daniel, o Vergis disse-me que lhe roubaste o chip, ...e mataste dois dos seus empregados. | Open Subtitles | دانيال فيرجس أخبرنى أنك سرقت رقاقته وقتلت إثنين من موظفيه أنا آسف |
| Ari, Azad disse ao senhor Ali que roubaste novamente as maçãs dele. | Open Subtitles | آري , أزاد اخبر العم علي أنك سرقت تفاحات منه مرة أخرى ؟ |
| Bom. Vai à polícia. E, se realmente acreditarem em ti, direi que roubaste o meu computador, e colocaste lá este ficheiro. | Open Subtitles | حسناً، إذهب إلى الشرطة و إن صدقوك سأقول أنك سرقت حاسوبي و دسست هذا الملف |
| Posso ir? Não acredito que roubaste um cão a um tipo de Staten Island. | Open Subtitles | يا إلهي , هل أستطيع القدوم ؟ لا أصدق أنك سرقت هذا الكلب اللعين |
| Ainda bem que roubaste as sapatilhas e as atiraste à minha cabeça. | Open Subtitles | "هيكتور" أنا سعيد أنك سرقت الحذاء وألقيته على رأسى |
| Ele não vai dizer que roubaste nada e não vais ter problemas. | Open Subtitles | لن يقول أنك سرقت أي شيء، لست متورطاً |
| Brooke, já não penso que roubaste o bastão espiritual. | Open Subtitles | بروك ، انا لا أعتقد أنك سرقت عصا الروح |
| que roubaste dinheiro a pessoas que confiavam em ti? | Open Subtitles | أنك سرقت مالاً من أناس يثقوا بك؟ |
| Soubemos que roubaste aquele barco de pesca. | Open Subtitles | عرفنا أنك سرقت سفينة الصيد |
| Os gémeos Winklevoss dizem que roubaste a sua ideia. | Open Subtitles | (إنهم يقولون أن التوأم (وينكلفوس يدعون أنك سرقت فكرتهم |
| Soube que roubaste dinheiro. | Open Subtitles | علمت أنك سرقت بعض النقود |
| - que roubaste a Casa Branca. | Open Subtitles | قل لي أنك سرقت البيت الأبيض. |
| - Sabemos que roubaste o dinheiro. | Open Subtitles | نعلم أنك سرقت المال. |
| Dizem que roubou o dinheiro de Luigi. | Open Subtitles | يقولون أنك سرقت مال لويجي هم يتوقعون قدومك إلى هنا |
| Então é por isso que você roubou de volta ao quadrinho. | Open Subtitles | اذن هذا هو السبب في أنك سرقت مرة أخرى الكتاب الهزلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 