عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنك عندك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que tinhas
| Disseste na tua mensagem que tinhas um plano para as coisas darem certo. | Open Subtitles | لقد قلت فى رسالتك أنك عندك خطه لتصحح الاوضاع |
| - Ela disse que estavas sozinha... e que te preocupavas com dinheiro e que tinhas problemas a dormir. | Open Subtitles | - قالتْ بأنّك كُنْتَ وحيده... وأنك قلقه بشأن المالِ و أنك عندك مشاكل فى نومك |
| Pensei que tinhas uma reunião, hoje à noite. | Open Subtitles | أعتقدت أنك عندك أجتماع الليلة |