عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنك فقدتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que perdeste
| Disseste-me que perdeste as pernas num acidente de comboio. | Open Subtitles | أخبرتني أنك فقدتي أرجلك في حادث للسكك الحديدية |
| precisas de acreditar que perdeste o Vincent, para quando o Liam vier atrás de ti, como fez com a Rebecca... | Open Subtitles | عليك أن تصدقي بالفعل (أنك فقدتي (فينسينت حتى عندما يأتي (ليام) من أجلك (كما جاء من أجل (ربيكا |
| Soube que perdeste o bebé. | Open Subtitles | سمعت أنك فقدتي الطفل |
| que perdeste os teus filhos. | Open Subtitles | أنك فقدتي أطفالكِ. |