عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنك مازلت حياً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que ainda estás
| Vejo que ainda estás na mesma, então... | Open Subtitles | أرى أنك مازلت حياً بالسجن لذلك |
| Eu sei que ainda estás vivo. | Open Subtitles | أعلم أنك مازلت حياً. |
| - Como é que ainda estás vivo? | Open Subtitles | كيف يعقل أنك مازلت حياً |