عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أننا جميعاً نريد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que todos querem
-
que todos queremos
| Sr. Benson, vou perguntar-lhe o que acho que todos querem saber. | Open Subtitles | سيد (بينسون)، سأسألك بما أظن أننا جميعاً نريد معرفته |
| Acho que todos querem isso. | Open Subtitles | أعتقد أننا جميعاً نريد ذلك |
| Penso que todos queremos saber o que está nessa pedra. | Open Subtitles | أعتقد أننا جميعاً نريد أن نعرف ما هية هذه الصخرة. |
| É óbvio que todos queremos o Robert. Pronto. | Open Subtitles | من الواضح أننا جميعاً نريد (روبرت), حسناً |