عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أننا سنكون هناك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que estaremos lá
-
que estaríamos lá
| Diga que estaremos lá em uma hora. | Open Subtitles | أخبره أننا سنكون هناك خلال ساعة. |
| - Prometo-lhe que estaremos lá. - Tenho de ir. | Open Subtitles | أعدك أننا سنكون هناك. |
| Ensinei o caminho, mas disse que estaríamos lá para supervisionar. | Open Subtitles | نعم، أعطيتهم الاتجاهات. لكنني قلت أيضا أننا سنكون هناك للإشراف |
| -Disse-lhes que estaríamos lá a esta hora. | Open Subtitles | أخبرتهم أننا سنكون هناك الآن |