عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أننا سوف نكون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que vamos ser
| Tenho a palavra do Ragnar que vamos ser todos iguais. Partilhamos igualmente os despojos dos nossos ataques. | Open Subtitles | ووعدني (راغنار) أننا سوف نكون جميعنا مثل بعضنا ومتعادلين ونتشارك بالتساوي غنائم غارتنا، |
| Acho que vamos ser muito felizes. | Open Subtitles | أعتقد أننا سوف نكون سُعداء |