عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أننا على وفاق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que estamos bem
-
que estávamos bem
| Só quero que me digas que estamos bem, está bem? | Open Subtitles | لذا فقط قولي أننا على وفاق حسناً؟ حسناً |
| Fico feliz que estamos bem. | Open Subtitles | أنا مسرور أننا على وفاق |
| Acho que estamos bem. | Open Subtitles | -أعتقد أننا على وفاق |
| Pensei que estávamos bem depois daquela noite, e sabes, dissemos que não era nada sério. | Open Subtitles | الأمر و ما فيه... ظننت أننا على وفاق بعد ما حدث تلك الليلة كما قلت، لا التزام |
| Pensei que estávamos bem! | Open Subtitles | ! أعتقدت أننا على وفاق! |