عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أننا كنا نخطط" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que tínhamos planeado
| - Ele está a dizer que tínhamos planeado uma coisa mais cerimonial. | Open Subtitles | هو فقط يقول أننا كنا نخطط لشيء ما احتفالي قليلاً |
| Boa noite, Edna. Sei que tínhamos planeado ir ao cinema esta noite, mas em vez disso, vou deixar a cidade para sempre. | Open Subtitles | مساء الخير يا (إيدنا)، أدري أننا كنا نخطط لرؤية فيلم الليلة، ولكن بدلًا سأغادر المدينة للآبد |