| Parece que estamos prontos para "lançar este bebé", senhores. | Open Subtitles | إذاً، يبدو أننا مستعدين لهذا المشروع أيها السادة |
| Bem, quando falares com a nossa mãe, diz-lhe que estamos prontos para ir para casa, ok? | Open Subtitles | حسناً، عندما تتحدث إلى أمنا، أخبرها أننا مستعدين للعودة إلى المنزل، حسناًَ؟ |
| Está bem. Para o que valha, acho que estamos prontos. | Open Subtitles | ، حسناً ، أيما كان أعتقد أننا مستعدين |
| Saberão que estamos prontos para para quaisquer actos planeados de agressão. | Open Subtitles | يعلمون أننا مستعدين لأي تصرف هجومي منظم |
| Temos algumas ideias boas e acho que estamos prontos para uma abordagem mais tradicional, pesquisa e por aí fora, no fim da semana. | Open Subtitles | -لدينا بعض الأفكار الجيدة ، وأعتقد أننا مستعدين لنهج تقليدي أكثر... بحوث، إلى آخره... |
| Sinto que estamos prontos para tudo. | Open Subtitles | أشعر أننا مستعدين لأي شيء |
| Certifica-te que estamos prontos. | Open Subtitles | تأكد من أننا مستعدين |
| Lily, acho que estamos prontos para o mais importante... | Open Subtitles | حسناً با (ليلي)، أظن أننا مستعدين ...لمشهدنا الأكتر أهمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 