| - Agora para. - Alex, acho que te amo. | Open Subtitles | الآن توقفِ عن ذلك اليكـس" أعتقد أننى أحبك" |
| De duas coisas estou certo: a primeira é que te amo e a segunda, que não sou nada artista. | Open Subtitles | هناك شيئان أتأكد منهما الأول أننى أحبك و الثانى هو أننى لست فناناً |
| Eu sei que te amo, mas... não sei se tu me consegues amar. | Open Subtitles | أنا أعرف أننى أحبك ولكنى غير متأكدة أنك يمكنك أن تحبني |
| Eu só te quero dizer que te amo... e sinto saudades tuas. | Open Subtitles | أريد فقط أن أخبرك أننى أحبك وأفتقدك كثيرا |
| Agora já sei que me amas, e que tu sabes que eu te amo. | Open Subtitles | ألان أعرف أنك تحبينى وأعلم أنك تعرفى أننى أحبك |
| Ouve, sabes que te amo, mas estás atrasada com a vida. | Open Subtitles | كل ما أقوله الآن أننى أحبك أنكِ بعيدة عن حياتك ونحن جميعا نعلم السبب؟ |
| Ouve, sabes que te amo, mas estás atrasada com a vida. | Open Subtitles | كل ماأقوله الأن أننى أحبك أنكى بعيدة عن حياتك ونحن جميعا نعلم السبب؟ |
| É só para te dizer que és bem-vindo à família e que te amo muito, muito, muito. | Open Subtitles | أردت أن أخبرك فحسب أهلاً بك إلى العائله و أننى أحبك كثيراً |
| Acho que sabes que te amo. | Open Subtitles | أعتقد أنك تعرفين أننى أحبك |
| Estou aqui para dizer que te amo. | Open Subtitles | أنا هنا كى أخبرك أننى أحبك |
| Acreditas que te amo? | Open Subtitles | -هل تصدق أننى أحبك ؟ |
| A diferença é que te amo, Brooke. | Open Subtitles | (الفارق هو أننى أحبك يا (بروك |
| que eu te amo, suponho. | Open Subtitles | أننى أحبك على ما أعتقد. |
| Sabes que eu te amo, não é? | Open Subtitles | تعلمين أننى أحبك, صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 