Quero que saibas que confio em ti e amo-te. Desculpa-me. | Open Subtitles | وأريدك أن تعرف أنني أثق بكَ وأحبّكَ أنا آسفة |
O senhor sabe que confio em si. | Open Subtitles | أنت تعرف أنني أثق فيك ، سيد سذرلاند. |
Só quero que saibas que confio em ti. | Open Subtitles | أريدكِ فحسب أن تعرفي أنني أثق بكِ |
Sabes que confio em ti. | Open Subtitles | تعلمين أنني أثق بكِ |
Pensam que eu confio em vocês? Que vou simplesmente fazer a cirurgia e esperar que me deixem ir embora? | Open Subtitles | تحسبون أنني أثق بكم و بأنني سأجري العملية هكذا |
Já disse que confio em ti. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أنني أثق بك |
Já mostrei que confio em ti. | Open Subtitles | لقد أظهرت أصلاً أنني أثق بك |
Tens sorte que confio em ti. Pronta! | Open Subtitles | من حظك أنني أثق بك |
E sabes que confio em ti. | Open Subtitles | وتعلمين أنني أثق بك. |
Sabes bem que confio em ti, Claire. | Open Subtitles | (تعرفين أنني أثق بكِ يا (كلير |
CJ, sabe que confio em si. | Open Subtitles | سي جي)؟ ) تعلم أنني أثق بك |
Você sabe que eu confio em si. | Open Subtitles | أنت تعرف أنني أثق بك. |