| Eu já sabia que gostava de ti, mas agora decidi que te amo. | Open Subtitles | كنت أعلم أنني أحبّك منذ مدة، لكن الآن أيقنت بأنني أحبّك. |
| Só queria... dizer que te amo. | Open Subtitles | هاي أردتُ فقط أن أخبرك أنني أحبّك |
| Só queria dizer que te amo. | Open Subtitles | أنا فقط ، آه أردتُ أن أخبركِ أنني أحبّك |
| Porque acho que te amo, sua idiota. | Open Subtitles | لأني أعتقد أنني أحبّك أيتها الحمقاء. |
| Creio que te amo. | Open Subtitles | أعتقد أنني أحبّك. |
| - Acho que te amo. | Open Subtitles | أعتقد أنني أحبّك حبًا جمًّا. |
| Mas sei que te amo. | Open Subtitles | ولكن، أعلم أنني أحبّك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 