عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنني أفسدت الأمر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que fiz asneira
| Todos acham que fiz asneira. | Open Subtitles | الجميع يعتقد أنني أفسدت الأمر. |
| Sei que fiz asneira na empresa de computadores, mas eu sou... | Open Subtitles | إسمع، أعلم أنني أفسدت الأمر في شركة "كيرتيك" للبرمجيات. -لكنني ... |
| Amo-te e sei que fiz asneira. | Open Subtitles | ! أحبك وأعلم أنني أفسدت الأمر |