| Mas obrigada, acho que eu e o meu espírito estamos muito bem. | Open Subtitles | ولكن شكراً لك, أعتقد أنني أنا و روحي على ما يرام |
| Uma vez que temos de decidir, para sempre, penso que eu e o meu marido preferimos ficar aqui. | Open Subtitles | أعتقد أنه منذُ تعيّن علينا ... أن نقرر للأبد أنني أنا و زوجيّ نفضل البقاء هنا |
| Só sei que eu e o Lester andámos a poupar para a viagem todo o ano. | Open Subtitles | اسمع , كل ما أعرفه أنني أنا و ليستر . كنا نجمع المال لهذه الرحلة طول السنة |
| Ainda bem que eu e o padre expulsámos o demónio daquele anormal. | Open Subtitles | نعم , من الجيد أنني أنا و ذاك الكاهن أخفنا ذاك الشيطان و أخرجناه من هذا المريب الصغير |
| Não, percebi que eu e você queremos a mesma coisa e podemos ajudar-nos um ao outro. | Open Subtitles | لا, لقد اكتشفت أنني أنا و أنتِ نريد نفس الشيء, و يمكننا أن نساعد بعضنا |
| Acho que eu e a tua banheira temos uma relação duradoura. | Open Subtitles | -أعتقد أنني أنا و هذا الحوض بدأنا ننسجم مع بعض |
| O mais importante foi que eu e o Dutch lidamos com isso em silêncio e bem. | Open Subtitles | الأمر المهم هو أنني أنا و " داتش " تعاملنا مع الأمر بشكل هاديء ولائق |
| Sabes, toda a gente pensava que eu e o Stickleton nos odiávamos. | Open Subtitles | كما تعرف، كان الجميع يظن أنني أنا و(سكيليتون) نكره بعضنا البعض. |
| E diz à Penny que eu e a Gabby faltaremos à peça este ano. | Open Subtitles | أنني أنا و"غابي" سوف نفوّت موكبها هذا العام؟ |
| Já que eu e a Elliot somos os dois Chefes de Residência, tento não fazer com que seja tudo sobre mim. | Open Subtitles | طالما أنني أنا و (إليوت) رئسي المتدربين أحاول ألا أكون الرئيس الوحيد |
| A verdade é que eu e a Lynette temos tido uns problemazitos. | Open Subtitles | الحقيقه، أنني أنا و (لينيت) نمر بوقتِ قاسي |
| Aposto o meu dedo pequeno da mão esquerda que eu e o Vince vamos ambos ganhar uma e até talvez o E tenha sorte de nos seguir até ao palco. | Open Subtitles | أراهن بخنصري أنني أنا و(فينس) سنناله ولعل الحظ سيحالف (إي) ويرافقنا فوق الخشبة |
| Parece que eu e o Oswald somos os principais. | Open Subtitles | يبدو أنني أنا و " آزوولد " في المقدمة |
| Entraste aqui, trouxeste café, viste que eu e o Henry já tínhamos resolvido o problema... | Open Subtitles | تأتيهنا،وتجلبالقهوةمعك... و ترى أنني أنا و (هينري) قمنا بحل المشكلة بالفعل؟ |
| Lembras-te como te sentiste horrível quando soubeste que eu e o Roy passámos o último dia de Acção de Graças no Pancake Castle e convidaste-nos para virmos a tua casa no ano seguinte? | Open Subtitles | هل تذكرين عندما .. شعرتِ بالسوء عندما عرفتِ أنني أنا و(روي) قضينا .. عيد الشكر الماضي في مطعم فطائر الـ"بانكيك"، فقمتِ .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 