| Então, acho que salvei sua vida, entre, conversamos sobre isto lá dentro. | Open Subtitles | أظنّ أنّ هذا يعني أنني أنقذت حياتكِ تعالي للداخل، سنتحدّث عن ذلك هناك |
| Podemos dizer que salvei uma vida. | Open Subtitles | لذا ، بوسعكِ القول أنني أنقذت حياة للتوّ |
| Parece que salvei as nossas vidas. E que tal um "obrigado"? | Open Subtitles | يبدو أنني أنقذت حياتكم أريد بعض الإمتنان |
| Ouviste dizer que salvei a paciente do quarto ao lado? | Open Subtitles | سمعتِ أنني أنقذت المريضة في الغرفة المجاورة لي؟ |
| A boa notícia é que salvei a vida de um homem. A má notícia é que deixei um anel dentro dele. | Open Subtitles | ،الأخبار الجيدة أنني أنقذت حياة الرجل الأخبار السيئة أنني قد تركت خاتماً بداخله |
| Parece que salvei o mundo. | Open Subtitles | يبدو أنني أنقذت العالم مرة أخرى |
| Ele contou-te que salvei a camisa de seda? | Open Subtitles | هل أخبركِ أنني أنقذت القميص الحريري ؟ |
| As pessoas aqui acreditam que salvei a vida de um assassino. | Open Subtitles | الناس هنا تعتقد أنني أنقذت حياة مجرم |
| A boa notícia é que salvei a Candace quando a empurraram para a piscina. | Open Subtitles | الأخبار الجيدة هي أنني أنقذت (كانداس ) بعدما سقطت في حمام السباحة |
| Estás sempre a dizer que salvei a vida da Izzy, mas... a verdade é que ambas salvaram a minha. | Open Subtitles | دوماً ما تقولين أنني أنقذت حياة (ايزي) ولكن الحقيقة هي ان كلتاكما انقذ حياتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 