"أنني تركتها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que o deixei
• que a abandonei

Acho que o deixei por aqui.
اعتقدت أنني تركتها هنا في مكان ما

Sim, levei um cartão de visita, mas acho que o deixei aí, no Texas.
أجل ، لقد أخذت بطاقة أعمال ولكن أظن أنني تركتها في (تكساس)

Ela vai pensar que a abandonei sem ao menos dizer adeus, meu.
ستظن أنني تركتها دون أن أودعها حتى

Ela sabe que a abandonei?
هل تعرف أنني تركتها ؟