| O melhor de tudo, estou mais saudável, sei que vou viver mais tempo, e até perdi algum peso. | TED | والأفضل من كل هذا، أنا أكثر صحةً، وأعرف أنني سأعيش حياة أطول، وحتى أنني فقدت القليل من الوزن. |
| Penso que vou viver uma vida longa e tola, e não estou interessado em fazer isso, sem ti por perto. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأعيش حياة طويلة وسخيفة وأنا لست مهتماً بفعل ذلك بدونك بجانبي |
| E sei que vou viver até ver-te crescer... e seres a matriarca de sucesso que estavas destinada a ser. | Open Subtitles | وأعلم أنني سأعيش لأراك تكبرين وتصبحين ربة العائلة الناجحة كما هو مقدر لك |
| Posso morrer ao saber que vou viver por ti. | Open Subtitles | أستطيع الموت و أنا أعرف أنني سأعيش من خلالك |
| Acho que vou sobreviver a esta noite. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأعيش الليلة بدونها |
| Acho que vou sobreviver. | Open Subtitles | أظن أنني سأعيش |
| Acho que vou viver mais um dia. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأعيش يوماً آخر |
| Quem disse que vou viver para sempre? | Open Subtitles | من قال أنني سأعيش للأبد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 