"أنني سأفعل ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que farei o que

Eu sei que te pressionei para contratar aquele sacana, mas prometo que farei o que puder para remediar isto.
أعرف بأنني من دفعك لاستئجار ذلك المعتوه و لكن أعدك أنني سأفعل ما بوسعي لأصلح ذلك

Vou dizer-lhe que farei o que quero, quando quero.
سأخبره ذلك , أنني سأفعل ما أريد متى ما أريد

Prometo-lhe, que farei o que for preciso para salvar as coisas que nos são mais caras a ambos.
أعدك... أنني سأفعل ما يتوجب لأنقاذ الأشياء العزيزة علينا