| Tenta dormir um pouco, está bem? Então... acho que vou aceitar a proposta daquele tipo. | Open Subtitles | أرجوك حاول أن تنال قسطاً من النوم؟ اعتقد أنني سأقبل عرض ذلك الرجل |
| Quero dizer-te, que vou aceitar o trabalho, como novo Chefe de Cirurgia. | Open Subtitles | عليّ إخبارك أنني سأقبل بهذا العمل كرئيس لقسم جراحة الطوارئ |
| Vim aqui dizer-lhe que vou aceitar o seu caso. | Open Subtitles | أتيت لأخبرك أنني سأقبل بتمثيلك في الأخير |
| Acha que aceitarei sua amizade? | Open Subtitles | هل تعتقد أنني سأقبل صداقه منك الأن |
| Então decidi que aceitarei um estúdio de graça como pagamento até que quites a tua dívida. | Open Subtitles | لذا قررت أنني سأقبل بإجار مجاني للأستوديو كدفعة من المبلغ -حتى تسدد حسابك . |
| "mas acho que vou aceitar isto porque é mais barato do que o que havia antes". | TED | لكني أخمّن أنني سأقبل به لأنها أرخص مما سبقها . |
| - Quer dizer... acho que vou aceitar. | Open Subtitles | أعني، أظن أنني سأقبل بها سأقبل بها |
| Acho que vou aceitar o cargo de publicitário em Seattle. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأقبل وظيفة الإعلانات في "سياتل". |
| Decidi que vou aceitar o emprego na E.F. Hutton. | Open Subtitles | قررت أنني سأقبل بوظيفة "إي إف هوتن". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 