عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنني في صفك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que estou do teu lado
| Vou falar uma coisa, que provavelmente vais ficar bravo, mas quero que saibas, que estou do teu lado. | Open Subtitles | إسمع، سوف أخبرك بشيء ما، وعلى الأرجح سوف تستاء لسماعه، ولكنني أريدك أن تعلم أنني في صفك. |
| -Para te provar que estou do teu lado,meu. | Open Subtitles | -أريد أن أثبت لك أنني في صفك -نعم |
| Sabes que estou do teu lado. Vem, James. | Open Subtitles | أنت تعرف أنني في صفك تعال هنا يا (جيمس) |