| eu sei que só agora te conheci mas tenho bons pressentimentos acerca das pessoas o que sinto em relação a ti é que apesar de teres uma boa atitude, e teres uma aparência positiva acho que por dentro... | Open Subtitles | وأنا أعلم أنني قابلتك للتو ولكنّى أملك حاسة جيدة تجاه الناس |
| E agora te conheci, e você vai para a lista. | Open Subtitles | و بما أنني قابلتك الآن فسوف يتم تسجيلك في كتابي |
| E agora que te conheci, vais ficar registada no livro. | Open Subtitles | و بما أنني قابلتك الآن فسوف يتم تسجيلك في كتابي |
| Desde que te conheci, Sr. Engenheiro. | Open Subtitles | بما أنني قابلتك |
| A Molly não vai acreditar que te conheci. | Open Subtitles | مولي" لن تصدق" أنني قابلتك فعلاً |
| Não acredito que te conheci. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنني قابلتك |
| Disse-lhes que te conheci no Norte. | Open Subtitles | -أخبرتهم أنني قابلتك في الشمال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 