"أنني لا أحتاج إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que eu não preciso
• que não preciso de

Se há uma coisa que deves saber sobre mim, Ray, é que eu não preciso de nada.
‫إن كان هناك ما يجب ‫أن تعرفه عني يا (راي) ‫هو أنني لا أحتاج إلى أي شيء ‫بل أريده

Ainda não perceberam que não preciso de sedativos?
ولا زلتم لا تعرفوا أنني لا أحتاج إلى تخدير؟

A verdade é que não preciso de provas que liguem isto a si.
الحقيقة أنني لا أحتاج إلى أدلة لربط هذا بِك

Mas o problema é que não preciso de um acordo ou da tua imunidade.
المشكلة هي أنني لا أحتاج إلى أية صفقة أو حصانة يمكنك منحي إياها