"أنني لم أفعل ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que não fui eu
• que não fiz aquilo

Tu não acreditas quando te digo que fui eu... e não acreditas quando te digo que não fui eu.
أنت لم تصدقني عندما قلت أنني فعلتها و أنت لم تصدقني عندما قلت أنني لم أفعل ذلك

mas lá no fundo, sei que não fui eu.
ولكن من قلبي، أنا أعلم أنني لم أفعل ذلك.

Sabe muito bem que não fui eu. A polícia vai descobrir.
تعرف أنني لم أفعل ذلك الشرطة ستخمن ذلك

A Maria podia ter-lhes dito que não fiz aquilo.
كان ممكناً أن تخبر (ماريا) هيئة المحلفين أنني لم أفعل ذلك

- E vê-se que não fui eu que lhe bati. - Como?
ويشهد الجميع أنني لم أفعل ذلك - كيف؟

-E vê-se que não fui eu que lhe bati. -Como?
ويشهد الجميع أنني لم أفعل ذلك - كيف؟

O Sr. Pyne falou com eles, disse-lhes que não fui eu.
( وتحدث إليهم السيد ( باين وأخبرهم أنني لم أفعل ذلك