| Tenho de avisar que sou o John Travolta das danças! - E todos os outros. | Open Subtitles | حسناص لكن من العدل أن أنذرك أنني ماهر برقصة فوكسي وروبينز |
| Se perguntassem, qualquer pessoa vos diria que sou ambidestro e perfeitamente capaz de lutar contra dois... ou até contra três homens em simultâneo. | Open Subtitles | ،إن كنت سألت عنّي في الجوار كنت لتعلم أنني ماهر للغاية ...وقادرٌ تمامًا على قتال رجلين أو ثلاثة في نفس الوقت |
| Não diria que sou habilidoso com as mãos. | Open Subtitles | الآن، أنا لا أقول أنني ماهر عمليّاً بأيّ وسيلة |
| Acho que sou mesmo bom... senhora. | Open Subtitles | حسنا، أعتقد أنني ماهر فقط، يا سيدتي. |
| Afinal, acho que sou muito bom com "moscas-dragões". | Open Subtitles | يبدو أنني ماهر في الطيران بهذه الحشرات |
| sou muito hábil em contra- vigilância, Arkady Ivanovich. | Open Subtitles | يحدث أنني ماهر جداً في مراقبة المؤشرات, (اركادي ايفانوفيش) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 