عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنني هنا من أجلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estou aqui para ti
| Mas quero que saibas... estou aqui para ti. | Open Subtitles | .لكنيأريدكأنتعرف . أنني هنا من أجلك |
| Campeão, só quero que saibas que estou aqui para ti, o que quiseres. | Open Subtitles | أيها البطل، أريدك أن تعرف أنني هنا من أجلك -مهما أردت -حقاً؟ |
| "Ouve, Roman, sei que as coisas estão complicadas agora, mas, quero que saibas que estou aqui para ti, e se quiseres conversar, ou..." | Open Subtitles | يا (رومان), أنا أعلم أن الأمور معقدة الآن لكن أنا أريدك أن تعلم أنني هنا من أجلك "... |