"أنني وجدتُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que encontrei
• encontrei uma

Sinto que encontrei o homem perfeito.
أشعرُ أنني وجدتُ الرجل المناسب أخيراً، أتعلمون؟

Mas, surpresa, surpresa, parece que encontrei o que procuram realmente.
لكن يا للدهشة. يبدو أنني وجدتُ ما تبحث عنه فعلاً

O que Significa que encontrei a causa da morte. - Nada mal, não é?
ما يعني أنني وجدتُ سبب الوفاة، ذلك ليس سيّئاً، صحيح؟

Sabes que encontrei 3 buracos na parede desta coisa?
أتعرف أنني وجدتُ ثلاثة ثقوب في جدار هذا الكوخ؟

Até encontrei uma pessoa pela qual me sinto responsável.
حتى أنني وجدتُ شخصًا شعرت أنه مسئولٌ مني

Pessoal, penso que encontrei uma coisa.
مهلاً ، يا رفاق أعتقد أنني وجدتُ شيئاً

Acho que encontrei o que estou à procura.
-حسناً ، أعتقد أنني وجدتُ ما كنتُ أبحث عنه

Acho que encontrei uma maneira.
أعتقد أنني وجدتُ طريقة.

Não, mas acho que encontrei o nosso rapaz.
-كلا، ولكنني أعتقدُ أنني وجدتُ فتانا

Eu sei que encontrei o meu.
أعرف أنني وجدتُ قاتلي.

Acho que encontrei uma coisa.
أعتقد أنني وجدتُ شيئاً.

Acho que encontrei a causa da morte.
أعتقد أنني وجدتُ سبب الوفاة

- Acho que encontrei sangue.
إعتقد أنني وجدتُ بعض الدماء

Parece que encontrei o nosso motivo.
يبدو أنني وجدتُ الحافز

Nem acredito que encontrei este lugar.
لا أصدق أنني وجدتُ هذا المكان

- Acho que encontrei uma coisa.
أعتقد أنني وجدتُ شيئاً

Acho que encontrei um tipo.
أظن أنني وجدتُ الشخص المنشود.

Acho que encontrei algo aqui.
أظن أنني وجدتُ شيئًا هنا

Acho que encontrei o atacante.
أعتقد أنني وجدتُ المعتدي

Penso que encontrei o livro de notas do Liedenbrock.
أعتقد أنني وجدتُ مذكرات (ليدينبروك)

encontrei uma lesão recente causada por uma pancada que levou antes de ficar congelado.
كما أنني وجدتُ كدمة جديدة من ضربة عانى منها قبل تجميده