| Acho que caí do pedestal onde tu pões as pessoas. | Open Subtitles | يبدو أنني وقعت عن التمثال الذي وضعت الناس عليه |
| Não acredito que caí na cantiga de um homem. | Open Subtitles | أستطيع أن أبوس]؛ ر أعتقد أنني وقعت لبعض الرجل وتضمينه في الخط. |
| Não. Nem acredito que caí pelo estupor! | Open Subtitles | رقم أستطيع أن أبوس]؛ ر نعتقد أنني وقعت لهذا الأحمق. |
| Nem acredito que caí no Homem Marreta! - Malta, estão todos bem? | Open Subtitles | لا أصدق أنني وقعت في حيلة رجل الدُمي |
| Quer dizer, eu apaixonei-me mesmo de verdade. | Open Subtitles | أعني .. أنني وقعت في الحب حقاً. |
| Não acredito que caí nessa. | Open Subtitles | لا أصدق أنني وقعت في الفخ |
| Acho que caí. | Open Subtitles | أظن . . أظن أنني وقعت |
| Peço desculpa, acho que caí, | Open Subtitles | أنا آسفة، أظن أنني وقعت |
| Sabes... eu apaixonei-me por ti porque tu não eras como as outras pessoas. | Open Subtitles | أنت تعرف ... أنني وقعت لك لأن أنك لم تكن مثل أي شخص آخر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 