عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنهار من الدماء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
rios de sangue nas
| Uma guerra terrível. Haverá caos, rios de sangue nas ruas. | Open Subtitles | حرب مريعة، سيكون هناك فوضى، أنهار من الدماء |
| Uma guerra terrível. Haverá caos, rios de sangue nas ruas. | Open Subtitles | حرب مريعة، سيكون هناك فوضى، أنهار من الدماء |
| Uma guerra terrível. Vai haver caos, rios de sangue nas ruas. | Open Subtitles | حرب مريعة، سيكون هناك فوضى، أنهار من الدماء |
| rios de sangue nas ruas. | Open Subtitles | أنهار من الدماء ستُغرِق الشوارع |
| rios de sangue nas ruas. | Open Subtitles | أنهار من الدماء في الشوارع |