"أنها تبدو مثل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• parece uma

Sim, aqui parece uma espécie de mama descaída, não é?
أتعلمين ماذا؟ أنا أعرف أنها تبدو مثل الصدر الفارغ! أليس كذلك؟

parece uma cápsula que não foi digerida...
أنها تبدو مثل كبسولة غير مهضومة

- Não tiro qualquer prazer em dizer isto, mas montes de pessoa pensam que parece uma fotografia duma explosão.
- أنا لا تأخذ المتعة في قوله هذا، لين، ولكن الكثير من الناس يعتقدون أنها تبدو مثل صورة لانفجار.

Estranhamente aqui parece uma merda.
و حتى الأن، غريب أنها تبدو مثل القذارة.