| A nossa exploração do sistema solar Ensinou-nos que o nosso sistema solar É lindo. | TED | إن استكشافنا للمجموعة الشمسية علمنا أنها جميلة و خلابة |
| Ouvi dizer que nesta altura do ano, Paris É lindo, e, claro, como sabes, tenho uma costela francesa. | Open Subtitles | أسمع أنها جميلة في هذا الوقت من السنة وأنت تعلم أني من أصول فرنسية. |
| Por favor, deixe-me vê-la. Ela é linda, Sr. Ferguson. | Open Subtitles | أرجوكِ، دعيني أراها أنها جميلة يا سيد فيرجسون |
| Diria que é linda. Acho que Ela é linda. | Open Subtitles | يمكنني القول أنها جميلة أعتقد أنها جميلة |
| Ouvi dizer que É bonito nesta altura do ano. | Open Subtitles | أسمع أنها جميلة في هذا الوقت من العام |
| Sim, É bonito. | Open Subtitles | نعم، أنها جميلة. |
| Se acha que ela é bonita, devia ver a minha fisga. | Open Subtitles | لو كنت تعتقد أنها جميلة ، فلا بد أن ترى مقلاعي |
| Se, por exemplo, recebe uma flor, observa-a atentamente e depois começa a rir porque compreende que é bonita. | Open Subtitles | اذا أعطيتيه زهرة فإنه يفحصها أولاً، ثم يضحك لأنه يفهم أنها جميلة. |
| É lindo. Podia ser isso a estar no número um. | Open Subtitles | أنها جميلة ربما تكون أكثر واحدة أحبها فيك |
| Ele É lindo e tu também, e nós não queremos mudar nada em ti. | Open Subtitles | أجل , أنها جميلة و أنت جميلة و لا نريد أن نغير أي شئ عنك |
| Oh, Ash! É lindo! Adorei! | Open Subtitles | آش , أنها جميلة لقد عجبتنى , ولن أخلعها |
| Sei que Ela é linda, mas acho que é altura de seguires em frente. | Open Subtitles | أنا أعلم أنها جميلة لكنني أعتقد أنه قد حان الوقت لأن تدع الأمور تمضي |
| Está com um pouco de receio e um bocado confusa porque, apesar de a mãe lhe dizer constantemente que Ela é linda, todos os dias, alguém na escola diz-lhe que ela é feia. | TED | و هي خائفة قليلة و محتارة لأنها بالرغم من أن والدتها تخبرها طوال الوقت أنها جميلة كل يوم في المدرسة، يخبرها أحدهم أنها قبيحة. |
| Ela é linda e super fixe. | Open Subtitles | أعني أنها جميلة حقا و هي رائعة للغاية |
| - Ouvi dizer que É bonito. | Open Subtitles | أسمع أنها جميلة |
| - Sim, É bonito. | Open Subtitles | نعم، أنها جميلة. |
| De facto, penso que até É bonito. | Open Subtitles | في الحقيقة ، أعتقد أنها جميلة |
| Diz-lhe que ela é bonita como é e se ela acreditar, vais livrá-la de um procedimento desnecessário. | Open Subtitles | أخبرها أنها جميلة كما هي، وإذا صدّقتك، ستكون وفرت على أحدهم |
| Aposto que ela é bonita. | Open Subtitles | أراهن على أنها جميلة |
| - E trabalhaste tanto nela e enganaste a pensar que é bonita e deixas à mostra no teu sofá à entrada da casa. | Open Subtitles | وعملت جاهداً عليها وتخدع نفسك أنها جميلة وتضعها بفخر في المدخل على الأريكة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 