| - Ela foi-se embora. Ela acha que é mais útil na Europa com os seus camaradas do Movimento 2 de Junho. | Open Subtitles | لقد قالت أنها ستكون أكثر إفادة في أوروبا مع رفاقها. |
| Uma teoria interessante, mas acho que é mais fácil verificar a última morada conhecida dele. | Open Subtitles | نظرية مثيرة للإهتمام ، ولكن أعتقد أنها ستكون أكثر سهولة لتفقد آخر عنوان معروف لديه |
| Eu acho que é mais divertido ser surpreendida. | Open Subtitles | أنا لا أفترض إفتراضات عن الإشخاص أنا أعتقد أنها ستكون أكثر مُتعة أن أفــأجئ |
| Penso que seria mais feliz numa classe mais adiantada. | Open Subtitles | أعتقد أنها ستكون أكثر سعادة مع الأكبر سناً و الصفوف العليا. |
| O que é que te deu para saltares da janela daquela maneira? Pensei que seria mais credível. | Open Subtitles | كان يظهر لي أنها ستكون أكثر إقناعا فأنا هارب الآن، لا؟ |
| Acho que pensaram que seria mais seguro lá. | Open Subtitles | أعتقد أنهما ظنا أنها ستكون أكثر أماناً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 