عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنها في صفنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que está do nosso lado
| Ainda bem que está do nosso lado. Ainda está do nosso lado, certo? | Open Subtitles | فلنحمد الله أنها في صفنا هي مازالت في صفنا ، أليس كذلك ؟ |
| Suficientemente bem para saber que está do nosso lado. | Open Subtitles | بما يكفي لأعلم أنها في صفنا |