"أنها هى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que é ela
• É ela
• que era ela

Não sejas parvalhão, sei bem que é ela.
لا تكن مغفلاً أنها هى , بلا شك

Sim, acho que é ela.
نعم ، أعتقد أنها هى

Mas tu sabes que é ela, certo?
انت تعلم أنها هى

Não disseste que era ela que convidava.
لقد قُلت أنها هى من ستدفع

A julgar pela reação dele quando perguntei, acho que era ela.
وفقاً لرد فعله، خمنت أنها هى.

Diga-lhe que é ela.
أخبره أنها هى .

Oh, meu Deus. É ela.
-يا ألهى , أنها هى

Tive um pressentimento que era ela.
كان لدي شعور أنها هى .