| Tenho certeza de que vão voltar a tempo, mas vamos prevenir. | Open Subtitles | أنا متأكد أنهم سيعودون في الوقت المناسب، ولكن الاحتياط واجب |
| Isso significa que vão voltar para terminar o trabalho? | Open Subtitles | أهذا يعني أنهم سيعودون و... تعرف... لإنهاء المهمة؟ |
| Mas tenho a certeza que voltarão. | Open Subtitles | ولكني متأكده أنهم سيعودون حتي نتمكن من فعله بشكل صحيح |
| Talvez ela ainda tenha esperança que eles vão voltar. | Open Subtitles | ربما يعني أنها مازالت تأمل أنهم سيعودون سويا. |
| Diz-me que vão voltar com o veredicto certo. | Open Subtitles | -أخبريني أنهم سيعودون ومعهم الحكم الصحيح غداً |
| - Dizem que vão voltar. | Open Subtitles | سمعت أنهم سيعودون |
| Mas tenho a certeza que voltarão. | Open Subtitles | ولكني متأكده أنهم سيعودون حتي نتمكن من فعله بشكل صحيح |
| Tenhoa certeza que voltarão em breve. | Open Subtitles | أنا متأكد أنهم سيعودون قريبا جدًا. |
| Tenho esperança de que eles vão voltar a tempo do ensaio, mas se não... | Open Subtitles | آمل أنهم سيعودون في وقت البروفة، ولكن إن لم يعودوا |
| Não, eu acho que eles vão voltar, talvez na próxima semana. | Open Subtitles | لا , أعتقد أنهم سيعودون ربما الاسبوع القادم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 