| E além do mais, você sabe que estão errados. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنك تعلم أنهم على خطأ |
| Mas vamos provar que estão errados Quando nós derrotarmos o Clementine no campo amanhã. | Open Subtitles | ولكن نحن gonna إثبات أنهم على خطأ عندما كنا ركلة الحمار في كليمنتين |
| Sabe, Sr. Kowalski, existem alguns homens neste mundo que preferem perder tudo aquilo que têm, a provarem que estão errados. | Open Subtitles | أنت تعرف يا سيد "كوالسكي" هناك رجال في هذا العالم يفضلون خسارة كل شيء أفضل من أن يتم إثبات أنهم على خطأ |
| Dizem que está morta, mas sei que estão enganados. | Open Subtitles | يقولون انها ميتة، لكنني أعرف أنهم على خطأ |
| Fico feliz por lhes mostrar que estão enganados. | Open Subtitles | أنا سعيد لتبين لهم أنهم على خطأ. |
| Acho que estão enganados. | Open Subtitles | أعتقد أنهم على خطأ |
| Os cépticos verão que estão errados. | Open Subtitles | والمشككون.. سوف يثبت أنهم على خطأ. |
| Tenho que durar até que prove que estão errados. | Open Subtitles | يجب أن أثبت أنهم على خطأ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 