عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنهم لن يسمحوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vão deixar
| Porque não me vão deixar ficar com ela. | Open Subtitles | حيث أنهم لن يسمحوا لى أبداً بالإحتفاظ به |
| Mas acho que eles não te vão deixar, que entres com um monte de cassetes velhas. | Open Subtitles | و لكن أضن أنهم لن يسمحوا لك إدخال مجموعة من الأشرطة القديمة هناك. |
| Não nos vão deixar dar uma vista de olhos. | Open Subtitles | أنهم لن يسمحوا لنا بتفحصها |