"أنهم يحبون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• eles gostam de
• que gostam
• que eles gostam

O Todd nunca percebeu. É democrata. eles gostam de subsídios.
تود لايتفهم أبداً هو ديموقراطي أنهم يحبون الصدقات

A tinta estava toda lascada... e eu lembrei-me que... que eles gostam de dormir nesta coisa... quando não estão a fazer xixi e côco por todo o lado.
أجل ، أه ، حسنا ، الطلاء كان قد زال وأنا نوعا ما تذكرت أنهم يحبون النوم في هذا الشيء

Queres saber porque é que eles gostam de trabalhar com meninas brancas?
تعتقدين أنهم يحبون الفتيات البيضاوات ، لماذا؟

Acho que gostam de tê-la, onde a possam observar.
أعتقد أنهم يحبون أن يبقوها بالخارج حيث يمكن للناس رؤيتها

É má ideia pôr um motor a trabalhar. eles gostam de barulho.
تشغيل المحرك ليس بالصواب بما أنهم يحبون الضجة

eles gostam de ter dados para consultar.
أنهم يحبون البيانات الصعبة ليتطلعوا عليها

Aparentemente eles gostam de ir nadar com mulheres de pernas arqueadas.
يبدو أنهم يحبون السباحة مع النساء متقوسات الأرجل

eles gostam de ser contratados independentemente, então trabalham sempre nos serviços separadamente.
أنهم يحبون كونها المتعاقدين المستقلين، لذلك هم دائما العمل فرص العمل بشكل منفصل.

eles gostam de ser contratados independentemente, para fazerem sempre os trabalhos em separado.
أنهم يحبون كونها المتعاقدين المستقلين، ولذلك عملت دائما وظيفة على حدة.

eles gostam de coisas caras, que ninguém mais pode ter.
أنهم يحبون مكلفة، جميلة أشياء لا أحد يمكن أن يكون.

Acho que eles gostam de nos vigiar.
أظن أنهم يحبون خزوقتنا نحن الشرطة

eles gostam de pessoas que gostam de lutar.
أنهم يحبون الناس التي تحب القتال

eles gostam de meter a culpa nas pessoas.
هي أنهم يحبون السيطرة على الآخرين

Mas tenho a certeza que eles gostam de doces.
ولكن أنا متأكد من أنهم يحبون الحلوى.

eles gostam de caos e destruição.
أنهم يحبون الفوضى والخراب

As pessoas dizem que gostam de ti, mas o que querem dizer é que gostam de como gostar de ti as faz sentir em relação a elas mesmas.
يقول الآخرون إنهم يحبونك. لكن ما يقصدونه هو أنهم يحبون الشعور حيال أنفسهم الذي يولده حبهم لنا.

Simplesmente parece que gostam mais da dor.
إذ فقط يبدو أنهم يحبون الألم أكثر.