عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنهم يريدونك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que te querem
-
Eles querem-te
| Se decidirem que te querem, ninguém poderá fazer nada. | Open Subtitles | إن قرروا أنهم يريدونك .. فلا شيء أو احد يستطيع مساعدتك |
| Se decidirem que te querem, não há nada que alguém possa fazer a esse respeito. | Open Subtitles | إن قرروا أنهم يريدونك .. فلا شيء أو احد يستطيع مساعدتك |
| Eles querem-te, miudo. Da mesma forma que eu, só que morto... | Open Subtitles | أنهم يريدونك يا فتى مثلى تماماً ولكنهم يريدوا موتك |
| Eles querem-te lá fora. - É? | Open Subtitles | مهلاً، أنهم، أنهم يريدونك بالخارج |