"أنهي هذا الأمر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• terminar isto
• acabar isto

Ajude-me a terminar isto.
ساعدني في أن أنهي هذا الأمر

- Vou terminar isto.
-سوف أنهي هذا الأمر .

- Tenho de acabar isto.
علي أن أنهي هذا الأمر الآن نعم أعلم ذلك

Posso fazer algo que o meu pai não fez, acabar isto pacificamente.
و يمكنني القيام بأمر لم يتمكن أبي من فعله... يمكنني أن أنهي هذا الأمر بسلام

Obrigado por me ajudarem a acabar isto.
شكراً لكم على كل مساعدتكم لي ! لكي أنهي هذا الأمر

Stanley, por favor, estou a tentar acabar isto.
أنا أحاول أن أنهي هذا الأمر