"أنه أو أنها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ele ou ela

Então, eu mesmo vou ter que encontrar o rapaz, e o meu palpite é que ele ou ela está algures perto daqui.
عندها سأجد الطفل بنفسي و اعتقد أنه أو أنها لابد ان يكون في مكان ما قريب من هنا

Mas sempre que olho nos teus olhos, eu sei que ele ou ela existe.
ولكن في كل مرة انظر بعيونك أعلم أنه أو أنها موجود

Sabemos que ele ou ela anda por aí, as evidências forenses, o corte interrompido, provam que havia uma testemunha ocular.
دعونا نستمر فى البحث عن الشهود، أوكى؟ نحن نعلم أنه أو أنها طليق و الدليل الجدلى القطع الذى تم اعتراضه يثبت وجود عين شاهدة

Mas acho que ele ou ela me encontrou primeiro.
لكن أعتقد أنه أو أنها اكتشفوني أولاً

Só sei que ele ou ela correu um grande risco ao expor isto.
كل ما أعلمه أنه أو أنها تحمّل(ت) مخاطرة كبيرة لكشف هذا