"أنه رغم أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que mesmo que

E descobri que mesmo que o meu pai não estivesse por perto... isso não significava que não pensava em mim.
ولقد علمت أنه رغم أن والدى لم يكن متواجداً لم يعنى هذا أنه لم يكن يفكر بى

- Para que saiba... que mesmo que o teu irmão se tenha morto, ele salvou outra pessoa.
-كي تعلم ... أنه رغم أن أخاك قد قتل نفسه، إلا أنه أنقذ شخصا آخر