عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنه سيحدث عندما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que vai acontecer quando
| O que vai acontecer quando pôr a seringa no seu tímpano? | Open Subtitles | ماذا تعتقدون أنه سيحدث عندما أغرس إبرة في طبلة إذنه ؟ |
| O Chuck estará mais seguro escondido. Já agora, o que achas que vai acontecer quando a Fulcrum encontrar a Jill? | Open Subtitles | أئمن مكان لـ(تشاك) هو تحت الأرض ماذا تعتقدين أنه سيحدث عندما تجد "فولكرم" ، (جيل) ؟ |
| O que acha que vai acontecer quando as compararmos ao ADN do Richie? | Open Subtitles | ما الذي تعتقد أنه سيحدث عندما نفحصها مع حمض (ريتشي) النووي؟ |