| -Como pensas que vai resultar! | Open Subtitles | كيف تعتقد أنه سينجح |
| Eu sei que vai resultar. | Open Subtitles | أعلم أنه سينجح. |
| Tenho a certeza que vai resultar contigo. | Open Subtitles | واثقٌ من أنه سينجح معكِ أيضاً |
| A primeira é que, só porque uma coisa funcionou bem no passado, não significa que vai funcionar no futuro. | TED | الدرس الأول هو لأن شئ ما قد نجح في الماضي بصورة جيدة، لا يعني أنه سينجح مجدداً في المستقبل |
| - Achas que vai funcionar? | Open Subtitles | -أتظن أنه سينجح ؟ |
| Pensa que ele vai conseguir o que deseja? | Open Subtitles | هل تظن أنه سينجح في ذلك؟ |
| Acredito que ele vai conseguir. | Open Subtitles | أنا واثقة من أنه سينجح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 