"أنه شيء يجب عليك اكتشافه قبل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que devias ter pensado nisso antes

Não achas que devias ter pensado nisso antes de teres aparecido cá?
ألا تعتقدين أنه شيء يجب عليك اكتشافه قبل أن تأتين إلى هنا ؟