"أنه لايجب أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não devia

É uma grande surpresa para muitos utilizadores do Twitter, mas não devia ser.
وهو الشيء الذي، مجددا، كان صادما للعديد من مستخدمي تويتر، مع أنه لايجب أن يكون كذلك.

não devia ser porque podemos ir aos Trending Topics
والسبب في أنه لايجب أن يعتبر صادما هو أنه في أي يوم بامكانك الذهاب للمواضيع الشائعة.

Acho que não devia ser.
أظن أنه لايجب أن يكون كذلك.