عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنه لا توجد ضمانات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que não há garantias
| Só vou repetir mais uma vez. Sabe que não há garantias. | Open Subtitles | سأقول لكَ هذا للمرة الثانية أنت تعرف أنه لا توجد ضمانات |
| Eu quero que entenda que não há garantias. | Open Subtitles | أريدكِ أن تفهمي أنه لا توجد ضمانات |
| Kitty, sei que não há garantias neste mundo. | Open Subtitles | أعرف يا (كيتي) أنه لا توجد ضمانات في هذا العالم |