"أنه لا يجب علينا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que não devíamos

Só digo que não devíamos deixar de falar nas coisas... mas não me venhas com conjecturas e intuição.
فقط أقول أنه لا يجب علينا التحدث أبداً، فقط لا تدعينني أبدأ بالحدس أو الاحتمالات

Se quisermos proteger tudo o que somos, tudo aquilo que este Tribunal defende, então, eu digo que não devíamos pôr em causa apenas o destino de um pobre, patético mortal qualquer.
كل ما نحن عليه كل ما تقف عليه هذه المحكمة عندها أقول ، أنه لا يجب علينا فقط أن نقرر

Continua a achar que não devíamos de fazer isto.
مازلت أعتقد أنه لا يجب علينا فعل ذلك

Tens a certeza que não devíamos localizá-lo?
هل أنت متأكد أنه لا يجب علينا تتبع أثره؟

Acho que não devíamos estar a fazer isto.
أتعلمين، أعتقد أنه لا يجب علينا هذا