"أنه لم يرى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que nunca tinha visto
• Ele não vê
• ele não viu
• que não viu

O comandante do batalhão disse que nunca tinha visto nada parecido. - Relâmpagos vindos do nada.
قائد الكتبية قال أنه لم يرى شيء كهذا البرق يخرج من الهواء

Ele disse ao Clinton que nunca tinha visto nada assim.
لقد أخبر كلينتن أنه لم يرى شىء مثله

Ele não vê aquela mulher há 50 anos!
أنظر أنه لم يرى تلك المرأه منذ 50عاماً

Ele não vê o Michael desde que ele tinha dez anos.
أنه لم يرى مايكل منذ أن كان فى العاشره

Só que ele não viu a banheira cheia de fósforo.
إلا أنه لم يرى صنبور الفوسفور، أليس كذلك ؟

Então como é que sabe que ele não viu nada?
كيف عرفتي إذاً أنه لم يرى شيئاً؟

- O condutor diz que não viu nada.
حسنا، سائق الليموزين قال أنه لم يرى أي شئ

Ele disse que não viu apenas estes zombies.
قال أنه لم يرى فقط اولئك الزومبي

O Long Feng disse que nunca tinha visto um bisonte voador. Diga-lhe para levantar o robe.
لونج فانج ) ، قال أنه لم يرى ثور سماء من قبل ) اطب منه أن يرفع ثوبه

Quer dizer, ele não viu nada.
أعني، أنه لم يرى أي شيء..

Talvez, ou se calhar ele não viu ninguém.
ربما ... أو أنه لم يرى أحداً

Ele disse que não viu os nossos filhos.
قال أنه لم يرى أطفالنا

Declarou que não viu ou ouviu qualquer coisa.
يزعم أنه لم يرى أو يسمع شيئاً