"أنه لن يكون من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que não seria

Escrevi-lhe no mesmo dia a dizer que não seria difícil encontrá-la.
رددت على رسالته في ذلك اليوم أنه لن يكون من الصعب تحديد مكان والدتي

Suponho que não seria justo se te prendesse após tu recuperares a minha nave e apreender o John Valor para mim.
أفترض أنه لن يكون من العدل إن اعتقلتك بعدما أعدت لي سفينتي -وقبضت على (جون فالور) لأجلي